Allah menyebut kedaulatanNya dari Hari Kebangkitan, tetapi ini tidak menafikan kedaulatanNya atas semua perkara lain. Bagi Allah disebutkan bahawa Dia adalah Tuhan yang wujud, termasuk kehidupan duniawi dan akhirat.
Hanya Allah yang disebutkan Hari Pembalasan di sini kerana pada hari
itu, tidak seorang pun kecuali Dia akan dapat menuntut pemilikan apa-apa
jua pun. Pada hari itu, tiada sesiapa yang dibenarkan bercakap tanpa izin-Nya. Begitu juga, Allah berkata,
Allah mentioned His sovereignty of the Day of Resurrection, but this does not negate His sovereignty over all other things. For Allah mentioned that He is the Lord of existence, including this earthly life and the Hereafter. Allah only mentioned the Day of Recompense here because on that Day, no one except Him will be able to claim ownership of anything whatsoever. On that Day, no one will be allowed to speak without His permission. Similarly, Allah said,
﴿يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَـئِكَةُ صَفّاً لاَّ يَتَكَلَّمُونَ إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَـنُ وَقَالَ صَوَاباً ﴾
(Hari yang Ar-Ruh (Jibrail atau malaikat lain) dan malaikat-malaikat
akan berdiri di baris-baris, mereka tidak akan bercakap melainkan siapa
yang dibenarkan oleh Allah Yang Maha Pemurah, dan dia akan mengatakan
yang benar. 78:38),
(The Day that Ar-Ruh (Jibril (Gabriel) or another angel) and the angels will stand forth in rows, they will not speak except him whom the Most Gracious (Allah) allows, and he will speak what is right.) (78:38),
﴿وَخَشَعَتِ الأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَـنِ فَلاَ تَسْمَعُ إِلاَّ هَمْساً﴾
(Dan semua suara akan direndahkan oleh Allah Yang Maha Pemurah, dan
tidak ada yang kamu dengar, tetapi suara yang rendah dari jejak mereka.)
(20: 108), dan,
(And all voices will be humbled for the Most Gracious (Allah), and nothing shall you hear but the low voice of their footsteps.)(20:108), and,
﴿يَوْمَ يَأْتِ لاَ تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ ﴾
(Pada hari ketika ia datang, tidak ada seorang pun yang boleh
berkata-kata kecuali dengan izin Allah, dan sebahagian di antaranya akan
celaka dan yang lain diberkati). (11: 105).
Ad-Dahhak berkata Ibn Abbas berkomentar, "Allah berfirman, 'Pada hari
itu, tidak ada yang memiliki apa-apa yang mereka miliki di dunia.' '
(On the Day when it comes, no person shall speak except by His (Allah's) leave. Some among them will be wretched and (others) blessed) (11:105).
Ad-Dahhak said that Ibn `Abbas commented, "Allah says, `On that Day, no one owns anything that they used to own in the world.''' |
No comments:
Post a Comment