Makna Al-`Alamin

Makna Al-`Alamin  The Meaning of Al-`Alamin

Al-`Alamin adalah jamak untuk `Alam, yang merangkumi semua yang ada kecuali Allah. Perkataan `Alam sendiri adalah kata majmuk, tanpa bentuk tunggal. `Alamin adalah ciptaan yang berbeza yang wujud di langit dan bumi, di darat dan di laut. Setiap generasi penciptaan dipanggil `Alam. Al-Farra` dan Abu `Ubayd berkata," Alam termasuk semua yang mempunyai minda, jin, manusia, malaikat dan dajal, tetapi bukan binatang. "Juga, Zayd bin Aslam dan Abu Muhaysin berkata, 'Alam termasuk semua yang telah diciptakan Allah dengan jiwa. '' Selanjutnya, Qatadah berkata tentang, Al-`Alamin is plural for `Alam, which encompasses everything in existence except Allah. The word `Alam is itself a plural word, having no singular form. The `Alamin are different creations that exist in the heavens and the earth, on land and at sea. Every generation of creation is called an `Alam. Al-Farra` and Abu `Ubayd said, "`Alam includes all that has a mind, the Jinns, mankind, the angels and the devils, but not the animals.'' Also, Zayd bin Aslam and Abu Muhaysin said, `Alam includes all that Allah has created with a soul.'' Further, Qatadah said about, ﴿رَبِّ الْعَـلَمِينَ﴾   Az-Zajjaj juga berkata, "Alam merangkumi semua yang diciptakan Allah, dalam kehidupan ini dan di akhirat". Al-Qurtubi berkomentar, "Ini adalah makna yang betul, bahawa Alam merangkumi semua yang diciptakan Allah di kedua dunia. Demikian pula, Allah berfirman, (The Lord of the `Alamin), "Every type of creation is an `Alam.'' Az-Zajjaj also said, "Alam encompasses everything that Allah created, in this life and in the Hereafter.'' Al-Qurtubi commented, "This is the correct meaning, that the `Alam encompasses everything that Allah created in both worlds. Similarly, Allah said, ﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَـلَمِينَ - قَالَ رَبُّ السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِن كُنتُمْ مُّوقِنِينَ ﴾   Firman Allah berfirman: "Dan apakah Tuhan Alamin 'Musa berkata:" Tuhan langit dan bumi, dan apa yang ada di antara keduanya, jika kamu ingin yakin dengan kepastian '') (26: 23-24). (Fir`awn (Pharaoh) said: "And what is the Lord of the `Alamin'' Musa (Moses) said: "The Lord of the heavens and the earth, and all that is between them, if you seek to be convinced with certainty'') (26:23-24).