Kebajikan Al-Fatihah

Kebajikan Al-Fatihah  The Virtue of Al-Fatihah

Imam Ahmad direkam dalam Musnadnya, bahawa seseorang yang menunggang kuda di belakang Rasulullah SAW bersabda, "Binatang nabi itu tersandung, maka saya katakan, 'Terkutuklah Shaytan.' Nabi berkata, Imam Ahmad recorded in his Musnad, that a person who was riding behind the Prophet said, "The Prophet's animal tripped, so I said, `Cursed Shaytan.' The Prophet said, «لَا تَقُلْ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ: تَعِسَ الشَّيْطَانُ، تَعَاظَمَ وَقَالَ: بِقُوَّتِي صَرَعْتُهُ، وَإِذَا قُلْتَ: بِاسْمِ اللهِ تَصَاغَرَ حَتى يَصِيرَ مِثْلَ الذُبَابِ»   (Jangan katakan, 'Sumpahan Shaytan,' kerana jika kamu mengatakan kata-kata ini, Syaitan menjadi sombong dan berkata, 'Dengan kekuatan saya, saya membuat dia jatuh.' Apabila kamu berkata, 'Bismillah,' Syaitan akan menjadi kecil seperti lalat. ) Tambahan pula, An-Nasa'i direkodkan dalam bukunya Al-Yawm wal-Laylah, dan juga Ibn Marduwyah dalam Tafsirnya yang Usamah bin `Umayr berkata," Saya sedang menunggang di belakang Rasulullah ... '' dan dia menyebut yang lainnya Hadis di atas, Nabi berkata dalam riwayat ini, (Do not say, 'Cursed Shaytan,' for if you say these words, Satan becomes arrogant and says, 'With my strength I made him fall.' When you say, 'Bismillah,' Satan will become as small as a fly.) Further, An-Nasa'i recorded in his book Al-Yawm wal-Laylah, and also Ibn Marduwyah in his Tafsir that Usamah bin `Umayr said, "I was riding behind the Prophet...'' and he mentioned the rest of the above Hadith. The Prophet said in this narration, «لَا تَقُلْ هكَذَا فَإِنَّهُ يَتَعَاظَمُ حَتَّى يَكُونَ كَالْبَيْتِ، وَلكِنْ قُلْ: بِسْمِ اللهِ، فَإنَّهُ يَصْغَرُ حَتَّى يَكُونَ كَالذُبَابَةِ»   (Jangan katakan kata-kata ini, kerana kemudian Syaitan menjadi lebih besar, sama seperti rumah. Sebaliknya, katakan, 'Bismillah,' kerana Setan kemudian menjadi kecil seperti terbang.) Inilah berkat bacaan Bismillah. (Do not say these words, because then Satan becomes larger; as large as a house. Rather, say, 'Bismillah,' because Satan then becomes as small as a fly.) This is the blessing of reciting Bismillah.